150 Bahasa Sunda untuk Aktivitas Sehari-hari dan Makna yang Tersimpan di Dalamnya

Liputan6.com, Jakarta Bahasa Sunda merupakan salah satu bahasa daerah yang paling populer di Indonesia, khususnya di wilayah Jawa Barat. Di sisi lain, penggunaan bahasa Sunda mulai menurun di kalangan generasi muda yang lebih akrab dengan bahasa Indonesia atau bahasa Inggris dan bahasa asing lainnya. Padahal bahasa Sunda menyimpan nilai sopan santun, keramahan, dan cara pandang masyarakat Sunda yang dikenal lemah lembut. 

Berikut ini 150 kosakata bahasa Sunda untuk aktivitas sehari-hari, mulai dari menyapa di pagi hari, bercengkerama dalam percakapan santai, hingga mengekspresikan perasaan. Belajar bahasa Sunda bisa menjadi cara sederhana melestarikan budaya, sama seperti saat orang tua membacakan dongeng pendek, dongeng lucu, atau kisah klasik seperti dongeng Timun Mas, dongeng Malin Kundang, atau cerita Kancil dan Buaya dalam dongeng sebelum tidur kepada anak-anak. 

Bahasa Sunda merupakan salah satu bahasa tertua di Nusantara yang berasal dari rumpun bahasa Austronesia. Bahasa ini termasuk dalam cabang Melayu-Polinesia dan telah digunakan oleh masyarakat Sunda sejak zaman kuno. Bukti tertulis tertua dari penggunaan bahasa Sunda ditemukan di beberapa prasasti, seperti Prasasti Kawali di Ciamis yang diperkirakan dibuat pada abad ke-14. Namun, bahasa Sunda sudah digunakan secara lisan jauh sebelum masa itu, sebagai alat komunikasi di antara masyarakat kerajaan Sunda. Mengutip situs resmi Universitas Sains dan Teknologi Komputer (Stekom), bahasa Sunda memiliki sejarah panjang yang tidak hanya mencerminkan perkembangan bahasa, tetapi juga perjalanan budaya dan peradaban masyarakat Sunda.

Dalam perkembangannya, bahasa Sunda mengalami beberapa periode penting yang menandai perubahan bentuk dan penggunaannya. Para ahli membagi sejarah bahasa Sunda menjadi tiga tahap, yaitu Sunda Kuno, Sunda Klasik, dan Sunda Modern. Bahasa Sunda Kuno digunakan pada masa kerajaan, ditulis dengan aksara Sunda Kuno atau aksara Buda di berbagai naskah seperti Carita Parahyangan dan Sanghyang Siksa Kandang Karesian. Pada masa peralihan menuju Sunda Modern, pengaruh budaya luar seperti Jawa dan Islam mulai masuk, memengaruhi kosakata dan gaya bahasanya. Kini, bahasa Sunda terus berkembang dan tetap digunakan secara luas oleh masyarakat Jawa Barat sebagai bagian penting dari identitas budaya mereka.

Bahasa Sunda merupakan bahasa yang digunakan oleh masyarakat Sunda untuk berkomunikasi dalam kehidupan sehari-hari. Mengutip situs Pusat Bahasa Al-Azhar, asal usul pasti kapan bahasa ini muncul memang tidak diketahui, tetapi bukti tertulis tertua ditemukan pada prasasti di Kawali, Ciamis, yang berasal dari abad ke-14. Prasasti tersebut ditulis menggunakan aksara dan bahasa Sunda Kuno pada masa pemerintahan Prabu Niskala Wastukancana. Isi prasasti itu menggambarkan kejayaan Kerajaan Sunda serta pesan moral bagi generasi penerus agar selalu berbuat kebaikan. Dari temuan ini dapat disimpulkan bahwa bahasa Sunda sudah memiliki sistem tulisan dan fungsi penting dalam kehidupan sosial dan pemerintahan sejak masa lampau.

Selain prasasti, bukti lain penggunaan bahasa Sunda Kuno juga ditemukan dalam bentuk naskah yang ditulis di atas daun lontar dan enau antara abad ke-15 hingga ke-18. Naskah-naskah seperti Sanghyang Siksa Kandang Karesian dan Sewaka Darma menunjukkan bahwa bahasa Sunda digunakan dalam ajaran moral, keagamaan, serta kesusastraan. Pada masa itu, banyak kosakata dari bahasa Sanskerta yang masuk akibat pengaruh budaya India. Setelah Islam masuk ke Tatar Sunda, pengaruh bahasa Arab juga semakin kuat, terlihat dari kata-kata seperti niyat, duniya, dan salat yang kini dianggap sebagai bagian dari bahasa Sunda. Hal ini menunjukkan bahwa perkembangan bahasa Sunda selalu mengikuti dinamika sosial dan keagamaan masyarakatnya.

Memasuki abad ke-17 hingga ke-19, bahasa Sunda mulai dipengaruhi oleh bahasa Jawa akibat kekuasaan Mataram yang meluas ke wilayah Sunda. Pengaruh ini terlihat dari munculnya tingkatan bahasa atau undak usuk basa, yang menyerupai sistem tutur dalam bahasa Jawa. Namun meski peran bahasa Sunda sempat menurun di kalangan bangsawan, masyarakat tetap mempertahankannya dalam percakapan sehari-hari, terutama di pedesaan. Pada abad ke-19, bahasa Sunda kembali digunakan sebagai bahasa tulisan dengan aksara Latin, dan mulai menyerap kosakata Belanda seperti buku, kantor, dan masinis. Hingga kini, meskipun terpengaruh oleh bahasa Indonesia dan bahasa asing, bahasa Sunda tetap hidup dan menjadi identitas budaya penting bagi masyarakat Jawa Barat.

Dalam tradisi Sunda, sapaan bukan cuma ucapan formal. Ada rasa hormat dan keramahan dari pilihan kata yang digunakan. Tak heran jika banyak orang mengatakan bahwa bahasa Sunda terdengar sangat halus.

1. Wilujeng énjing = Selamat pagi
2. Wilujeng beurang = Selamat siang
3. Wilujeng sonten = Selamat sore
4. Wilujeng wengi = Selamat malam
5. Wilujeng sumping = Selamat datang
6. Tipayun nya! = Duluan ya!
7. Kumaha, damang? = Bagaimana, sehat?
8. Kumaha kabarna? = Bagaimana kabarnya?
9. Anjeun damang? = Anda sehat?
10. Sae pisan = Baik sekali
11. Mangga calik! = Silakan duduk!
12. Sok atuh dalahar! = Silakan makan!
13. Punten = Permisi
14. Hatur nuhun = Terima kasih
15. Sami-sami = Sama-sama
16. Hapunteun = Maafkan saya
17. Ati-ati = Hati-hati
18. Nepangkeun, wasta abdi... = Perkenalkan, nama saya...
19. Abdi ti Bandung = Saya dari Bandung
20. Abdi teh urang Sunda asli = Saya orang Sunda asli
21. Kumaha ayeuna? = Bagaimana sekarang?
22. Bade kamana? = Mau ke mana?
23. Namina saha? = Siapa namanya?
24. Leres pisan = Betul sekali
25. Teu tiasa = Tidak bisa
26. Nuhun pisan = Terima kasih banyak
27. Wilujeng damel = Selamat bekerja
28. Wilujeng istirahat = Selamat beristirahat
29. Wilujeng tepang deui = Sampai jumpa lagi
30. Mugia salamet = Semoga selamat

Sapaan-sapaan ini sering muncul dalam cerita rakyat dan cerita legenda singkat dari Sunda, yang biasa dibacakan dalam cerita pendek anak TK maupun diterjemahkan menjadi cerita pendek bahasa Inggris.

Orang Sunda dikenal komunikatif dan ringan dalam berbicara. Kalimat sederhana pun dapat terasa hangat karena dibalut tata bahasa yang halus. Berikut ini bahasa Sunda yang sering digunakan dalam berbagai aktivitas sehari-hari.

1. Nuju naon? = Sedang apa?
2. Keur naon? = Lagi apa?
3. Nuju milarian naon? = Sedang mencari apa?
4. Nuju ngantosan saha? = Sedang menunggu siapa?
5. Manéh rék kamana? = Kamu mau ke mana?
6. Timana asalna? = Dari mana asalnya?
7. Kamana ayeuna? = Mau ke mana sekarang?
8. Kapan panggih? = Kapan ketemu?
9. Aya naon? = Ada apa?
10. Bade meuli naon? = Mau beli apa?
11. Sabaraha hargana? = Berapa harganya?
12. Mirah pisan = Murah banget
13. Awis teuing = Mahal sekali
14. Kadieu atuh = Ke sini dong
15. Hilap deui = Lupa lagi
16. Teu terang = Tidak tahu
17. Sakedap deui = Sebentar lagi
18. Gampil pisan = Mudah sekali
19. Tong hilap nya = Jangan lupa ya
20. Tong ngalamun = Jangan melamun
21. Tong ngambek atuh = Jangan marah dong
22. Tong kitu atuh = Jangan begitu dong
23. Tong sok api-api = Jangan pura-pura
24. Tong asa-asa = Jangan ragu
25. Bade, moal? = Jadi, tidak?
26. Angger weh! = Tetap saja!
27. Kumaha engké weh = Gimana nanti aja
28. Sabodo teuing = Bodo amat
29. Rame jigana = Seru kayaknya
30. Nu leres? = Yang bener?

Dalam bahasa Sunda kata untuk mengekspresikan emosi juga dikenal tetap bernuansa halus. Pilihan katanya sering tidak bisa dimaknai hanya sekali dengar, kadang lucu, kadang halus, tetapi tetap ekspresif.

1. Hoream ah = Malas ah
2. Geuleuh ih = Jijik ih
3. Tunduh euy = Ngantuk nih
4. Hareudang euy = Gerah nih
5. Gelo maneh = Gila kamu
6. Karunya teuing = Kasihan banget
7. Kaduhung = Menyesal
8. Ngawadul = Bohong
9. Lieur ah = Pusing ah
10. Hoream pisan = Malas banget
11. Geulis pisan = Cantik sekali
12. Kasep pisan = Ganteng sekali
13. Ngeunah pisan = Enak banget
14. Endah pisan = Indah banget
15. Raos pisan = Nikmat sekali
16. Bageur pisan = Baik banget
17. Karunya pisan = Kasihan banget
18. Loba kahayang = Banyak maunya
19. Hoyong pisan = Ingin banget
20. Geulis euy = Cantik nih
21. Rada leuwih = Agak lebih
22. Lila pisan = Lama banget
23. Kotor pisan = Kotor sekali
24. Meni lucu euy = Lucu banget
25. Meni rame euy = Ramai banget
26. Sieun ah = Takut ah
27. Reuwas = Kaget
28. Bingung pisan = Pusing banget
29. Kasép euy = Ganteng banget
30. Nya enya atuh = Ya iya dong

Keluarga merupakan pusat kehidupan masyarakat Sunda. Tak heran jika istilah untuk anggota keluarga sangat beragam dan bernuansa penuh kehangatan.

1. Bapa = Ayah
2. Indung = Ibu
3. Salaki = Suami
4. Pamajikan = Istri
5. Aki = Kakek
6. Nini = Nenek
7. Anak = Anak
8. Incu = Cucu
9. Aa = Kakak laki-laki
10. Teteh = Kakak perempuan
11. Ujang = Anak laki-laki
12. Eneng = Anak perempuan
13. Mitoha = Mertua
14. Minantu = Menantu
15. Baraya = Kerabat
16. Dulur = Saudara
17. Réréncangan = Teman
18. Mamang = Paman
19. Bibi = Bibi
20. Uwa = Kakak orang tua
21. Suan = Keponakan dari adik
22. Alo = Keponakan dari kakak
23. Bojo = Istri (kasar)
24. Akang = Suami (halus)
25. Ema = Ibu (akrab)
26. Abah = Ayah (akrab)
27. Amang = Om (akrab)
28. Néng = Adik perempuan
29. Jang = Adik laki-laki
30. Babaturan = Teman dekat

Sistem angka dan penyebutan waktu dalam bahasa Sunda sangat teratur. Penyebutan angka dalam bahasa Sunda semacam perpaduan antara bahasa Indonesia dan bahasa Jawa.

1. Enol = Nol
2. Hiji = Satu
3. Dua = Dua
4. Tilu = Tiga
5. Opat = Empat
6. Lima = Lima
7. Genep = Enam
8. Tujuh = Tujuh
9. Dalapan = Delapan
10. Salapan = Sembilan
11. Sapuluh = Sepuluh
12. Sabelas = Sebelas
13. Dua belas = Dua belas
14. Saratus = Seratus
15. Saribu = Seribu
16. Sajuta = Satu juta
17. Samiliar = Satu miliar
18. Kamari = Kemarin
19. Ayeuna = Sekarang
20. Isukan = Besok
21. Wengi = Malam
22. Beurang = Siang
23. Énjing = Pagi
24. Sakedap deui = Sebentar lagi
25. Lila teuing = Lama sekali
26. Gancang pisan = Cepat banget
27. Nepi jam sabaraha? = Sampai jam berapa?
28. Ayeuna jam sabaraha? = Sekarang jam berapa?
29. Isukan panggih deui = Besok ketemu lagi
30. Ayeuna mah waktuna reureuh = Sekarang waktunya istirahat

1. Apa arti kata “kumaha” dalam bahasa Sunda?

“Kumaha” berarti “bagaimana”, dan sering dipakai untuk menanyakan kondisi atau keadaan seseorang.

2. Apa bedanya “abdi” dan “aing”?

“Abdi” digunakan dalam bahasa halus, sedangkan “aing” bersifat kasar atau akrab.

3. Apa makna filosofis bahasa Sunda?

Bahasa Sunda mengandung nilai hormat, tata krama, dan kelembutan dalam bertutur.

4. Mengapa bahasa Sunda mulai jarang digunakan?

Generasi muda lebih sering memakai bahasa Indonesia atau bahasa asing dalam kehidupan harian.

5. Bagaimana cara melestarikannya?

Gunakan bahasa Sunda dalam percakapan sehari-hari, ajarkan kepada anak-anak, dan masukkan dalam materi pendidikan seperti dongeng, karangan sekolah, serta kegiatan budaya.